Thanks to Sansa® Portable Media Players Blog its easy to add YouTube Videos to your Sansa MP3 player. In addition to your Sansa MP3 player, you will need a computer with broadband Internet access and two software programs - Sansa Media Converter and YouTube Dowloader. Both of these programs can be quickly downloaded - for free!

See their article here!